Jump to ContentJump to Main Navigation

IBZ Online

Internationale Bibliographie der geistes- und sozialwissenschaftlichen Zeitschiftenliteratur

View More
More options …

Search

Search publication

You are looking at 1 - 51 of 51entries

  • Full Text:1988-2963x
Clear All

El Sentido del Sentido (Apuntes para una Aproximación)This result set contains:

Ruiz Casanova, José Francisco
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2018

Ilsa Barea, la forja de una traductoraThis result set contains:

Martí, Rosa
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2018

Traductores e intérpretes en el conflicto Estadounidense-IraquíThis result set contains:

Hatem Faris, Mohamed
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2018

Historia cronológica de las traducciones de drácula (1897) de Bram Stoker en EspañaThis result set contains:

González Peláez, Bárbara
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2018

Notas Sobre la Traducción Española de L'art de faire Ll'indienne à Ll'instar de l'Angleterre de Don Miguel Suárez y Núñez (1771)This result set contains:

López Alcalá, Samuel
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2018

Transcripción del Discurso del traductor cerca de la persona del Señor de Montaña, y los libros de sus experiencias y varios discursos, del Licenciado Diego de Cisneros, Acompañada de una breve introducción a su contexto histórico e intelectualThis result set contains:

Verhelst Montenegro, Salomón; Roga Rosaleny, Vicente
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2018

Reformist 19th-century pedagogy in translation: de la educación intelectual, moral y física (1880) by Francisco de Asís Pacheco from Herbert Spencer's education: Intellectual, Moral, and Physical (1861)This result set contains:

Ramírez-Arlandi, Juan
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2018

La estela de Fernando Maristany y Manuel de Montoliu en la traducción de tres poetas alemanes (Novalis, Rilke y Hölderlin) durante el siglo XXThis result set contains:

Gasó, Nuria
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2018

Basque Translation in the Structure of Basque Literary HistoriographiesThis result set contains:

Ibarluzea Santisteban, Miren
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2017

Plagio y Traducción, o la Traducción como PlagioThis result set contains:

Ruiz Casanova, José Francisco
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2017

Fantasías Pedagógicas: Beatriz Sarlo y Sus Traducciones Para Punto de Vista (1978–1984)This result set contains:

Gerbaudo, Analía
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2017

Algunos Datos en Torno a la Historia de la Traducción de la Literatura Nórdica Medieval en EspañolThis result set contains:

González Campo, Mariano
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2017

Anthony Berkeley y Los Modos de la Prosa en Revista Multicolor de los Sábados: El Cuento Gana la PartidaThis result set contains:

Mascioto, María de los Ángeles
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2017

La Traducción Histórica Vinos Españoles en las Obras de ShakespeareThis result set contains:

Campillo Arnáiz, Laura
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2017

El Exilio Español en México y la Traducción LiterariaThis result set contains:

Zavala Mondragón, Lizbeth
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2017

Borges Traduce a Baroja, La Feuille de GinebraThis result set contains:

Gargatagli, Ana
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2017

La transmisión del proceso traductor a partir del análisis de paratextos: las traducciones al francés, inglés y español del "Tratado de los delitos y de las penas" de Cesare BeccariaThis result set contains:

Tonin, Raffaella
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2016

Luis cernuda, colaborador de la BBC: Traducciones y otros trabajos perdidosThis result set contains:

Hernández Bautista, Bárbara
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2016

Cinco traducciones en la "Baraja nueva de versos" de Francisco de la Torre y SevilThis result set contains:

Lombó Mulliert, Pablo
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2016

Las traducciones del "Tratado de la artillería" de Diego Ufano (1614-1646)This result set contains:

de la Fuente de Pablo, Pablo
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2016

Joyce en gallego: los fragmentos de Ramón Otero Pedrayo: Recepción y publicaciónThis result set contains:

Ventura, Joaquim
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2016

Borges traducido a leyes inhumanas. La censura franquista en AméricaThis result set contains:

Gargatagli, Ana
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2016

Una mirada historiográfica a los pioneros. Marcela de JuanThis result set contains:

Fernández Díaz, Natalia
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2016

Introducción a la recepción de la literatura brasileña en España: de Juan Valera a la revista de cultura brasileña (1962-1971)This result set contains:

Piuco Biglia, Francielle
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2015

Aproximación a algunos determinantes y pronombres en la traducción del incunable "La Conjuración de Catilina" de 1493This result set contains:

Polo Cano, Nuria
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2015

What Agatha Christie can teach us about Brazil: translated literature and cultural dynamicsThis result set contains:

Hanes, Vanessa Lopes Lourenço
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2015

Translation and literatures in Spain, 2003-2012This result set contains:

Santana, Mario
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2015

Més enllà de la traducció de "Fulles d'herba" de Walt WhitmanThis result set contains:

Pons Alorda, Jaume C.
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2015

"Ulises" inmigrante: Salas Subirat, sus orígenes catalanes, su argentinidad incómodaThis result set contains:

Petersen, Lucas
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2015

El abate Marchena (1768-1821): un caso particular de traducción y censuraThis result set contains:

Montes, Melanie
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2015

Las máscaras del traductor y el pacto literario en las Notas de cocina de Leonardo da VinciThis result set contains:

Pérez Escohotado, Javier
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2014

Translating Teresa: muero porque no muero in the 17th-century FranceThis result set contains:

Hanna, Daniel J.
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2014

Les «repentirs» d'un poète-traducteur: les trois versions de Giuseppe Ungaretti du sonnet de góngora «Mientras por competir con tu cabello»This result set contains:

Canonica, Elvezio
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2014

Literatura turca en españa 2014This result set contains:

Carpintero, Rafael
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2014

El traductor desheredado: el teniente melitón trejo y la primera traducción al español del libro de mormón en el siglo XIXThis result set contains:

López Alcalá, Samuel
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2014

El universo de las antologías de Poesía Brasileña en traducción al castellanoThis result set contains:

Lázaro Igoa, Rosario
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2014

Las Traducciones al español de el utilitarismo en el siglo XIX: la versión de Aureliano González Toledo vs la versión de Antonio ZozayaThis result set contains:

Verdejo Segura, Ma del Mar
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2014

El tratado de hechicerías y sortilegios (1553) que «avisa y no emponzoña» de fray Andrés de OlmosThis result set contains:

Ríos Castaño, Victoria
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2014

El primer ulises español: cinco reflexionesThis result set contains:

Gargatagli, Ana
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2013

Borges, traductor imposible de DanteThis result set contains:

Fernández, Claudia
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2013

Abrir la puerta a un poeta: la antología poética traducida como carta de presentaciónThis result set contains:

Mata Buil, Ana
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2013

Dificultades en la traducción de Kant: el término «Gemüt» y sus variantes en españolThis result set contains:

Mumbrú, Àlex
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2013

Reflexiones sobre la traducción en los traductores de los coloquios de erasmoThis result set contains:

del Rey Quesada, Santiago
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2013

Las primeras traducciones bíblicas en la península ibéricaThis result set contains:

López Guix, Juan Gabriel
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2013

Márgenes de la traducción: paratextos en los títulos de editoriales independientes de poesía en Argentina (2003–2013)This result set contains:

Venturini, Santiago
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2013

Traducir a RabelaisThis result set contains:

Hormaechea, Gabriel
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2012

Fundamentos de la concepción moderna de la traducción: la teoría de la traducción RenacentistaThis result set contains:

Furlan, Mauri
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2012

El ultraísmo español en las revistas de la primera vanguardia belga: Poesía y grabado en madera (Amberes-Bruselas, 1920–1922This result set contains:

Quintana, Emilio
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2012

Quan el català es troba amb el friülà: Carles Cardó i Pier Paolo PasoliniThis result set contains:

Briguglia, Caterina
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2012

Cuando la traducción está prohibida: Don Carlos de Schiller en la españa decimonónicaThis result set contains:

Ballesteros Dorado, Ana Isabel
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2012

A Brief History of Translations of modern and contemporary Chinese Literature in Spain (1949–2009)This result set contains:

Marín-Lacarta, Maialen
1611. Revista de Historia de la Traducción. A Journal of Translation History. Revista D'Història de la Traducció
2012